While looking for specific WWII-era US Army uniform references, I stumbled into the absolute treasure trove that is Osprey Publishing. They’ve been putting out military history illustrations for decades, and provide references for different uniforms, gear, and weaponry across factions and history.